Пишчев дневник, март 1877. I ЈОШ ЈЕДНОМ О ТОМЕ ДА КОНСТАНТИНОПОЉ, ПРЕ ИЛИ КАСНИЈЕ, АЛИ МОРА БИТИ НАШ Прошле године, јуна месеца, у јунском броју […]
Ознака: Драган Буковички
Драган Буковички: ПРИЧА О ДВА ПИСМА, БЛАЖЕНОСТИ КАРДИНАЛА СТЕПИНЦА И ПЛОДОВИМА ЊЕГОВЕ СВЕТОСТИ
Злочинци су најпре, на смену, силовали учитељицу Српкињу (име јој је Стана Арнаутовић) и онда је пред децом убили. Силовали су и девојчице од осам […]
Драган Буковички: РАССКАЗ О ДВУХ ПИСЬМАХ, БЛАЖЕННОСТИ КАРДИНАЛА СТЕПИНАЦА И ПЛОДАХ ЕГО СВЯТОСТИ
Предлагаем вниманию читателя два письма того времени, прямо и косвенно красноречиво говорящих о том, каким образом Степинац, пользуясь словами Иоанна Павла II из той же […]
Сергеј Фудељ: НАСЛЕЂЕ ДОСТОЈЕВСКОГ
Сергеј Фудељ, НАСЛЕЂЕ ДОСТОЈЕВСКОГ, књижевна студија и биографија, превео Драган Буковички, Легенда, Чачак // Словенско друштво, Краљево, 2023, предговор Владимир Димитријевић: Дубље дно души но […]
Миливое М. Йованович: МОНАХ КАЛЛИСТ
Миливое М. Йованович, МОНАХ КАЛЛИСТ, приповест, Духовни луг, Крагујевац, 2021, 213 стр. Превод на руски, редактура текста, коментари, избор документарне грађе Драган Буковички, превод под […]
Зоран Туцаковић: ЈЕДНА ЦЕЛОВИТА СВАШТАРА
Обезнађени, преварени и сумасишавши народ Буковички приказује кадикад гротескно, наливајући сатиричним супстратом ону Његошеву о пучини као стоци једној грдној
Драган Буковички: УНЕЗВѢРИЊАК
Драган Буковички, УНЕЗВѢРИЊАК – лѣтописна сваштара – полиглотско издање, сатирична поезија и дневнички записи, тврд повез, Краљевски сатирични круг, Краљево, 2020, 154 стр. Умѣсто (по)говора […]
Сергеј Фудељ: СВЕТЛОСТ ПЕДЕСЕТНИЦЕ
Сергеј Фудељ, СВЕТЛОСТ ПЕДЕСЕТНИЦЕ – Православна Црква и екуменизам, изабрани чланци, превод, избор и предговор Драгана Буковичког, Легенда, Чачак // Словенско друштво, Краљево, 2019, 109 […]
Владан Славковић: ДЕСПИНА ОЛИВЕРА
Владан Славковић, ДЕСПИНА ОЛИВЕРА: једно име – два света, драмски комад, тврд повез, Група група, Краљево, 2019, 90 стр. Тројезично. српско-руско-енглеско издање. Превод на руски […]
Леонид Ивашов: ЗАБРАЊЕНИ СВЕТ
Леонид Ивашов, ЗАБРАЊЕНИ СВЕТ (наслов преводиоца: ЗАПРЕТАНИ СВЕТ), историјско-геополитичко истраживање, тврд повез, Духовни луг, Крагујевац, 2018., 326 стр., превео Драган Буковички.